It was regrettable to dismantle the originally splendid bathroom, but due to severe water leakage issues, we conducted a reconstruction project to build a new one.
素晴らしいお風呂場を壊すことは残念でしたが、水漏れの問題が深刻だったため、新たに作り直す工事を実施しました。
Before
Behind Walls
The walls and floor were extensively deteriorated, necessitating almost a complete replacement. Neglecting the choice of tiles and waterproofing measures can lead to such conditions.
壁と床が完全に腐食しており、ほぼ全てを交換しました。タイルの種類や防水工事を怠ると、こういった状態になります。
We renovated the deteriorated walls and floor, replacing the tiles with materials of low permeability. This transformation resulted in a new, reassuring bathroom.
腐食していた壁と床を修復し、タイルを浸透性の低い素材に変更することで、安心できる新しいお風呂に生まれ変わりました。
